Übersetzen Französisch Arabisch الحياة المادية

relevante Treffer

• el matérialisme (n.) , m
  مادية
  mehr ...
• paléontologie (n.) , {Bildung}
  يَبْحَثُ فِي الْأَحْيَاء الْمَادِّيَّة الْقَدِيمَة {تعليم}
  mehr ...
• el sadisme (n.) , m
  التلذذ بإنزال الآلام المادية و المعنوية بالآخرين
  mehr ...
• la vie (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• la animation (n.) , f
  حياة
  mehr ...
• existence (n.)
  حَيَاة
  mehr ...
• el vivant (n.) , m
  حياة
  mehr ...
• nectar (n.) , {hist.}
  مَاء الْحَيَاة {تاريخ}
  mehr ...
• la terre (n.) , f
  مدى الحياة
  mehr ...
• el cyprès (n.) , m
  شجرة الحياة
  mehr ...
• réanimation (n.)
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ
  mehr ...
• el profilé (n.) , m
  لمحة الحياة
  mehr ...
• polychrome (adj.)
  نابض بالحياة
  mehr ...
• el chemin (n.) , m
  طريق في الحياة
  mehr ...
• el creuset (n.) , m
  الحياة البيتية
  mehr ...
• la viabilité (n.) , f
  قابلية الحياة
  mehr ...
• vie intense
  حياة عارمة
  mehr ...
• la botanique (n.) , f
  حياة نباتية
  mehr ...
• animer (v.) , {verwaltung.}
  أَعْطَى الحَياةَ لِ {إدارة}
  mehr ...
• animé (adj.)
  نابِضٌ بِالحَيَاة
  mehr ...
• animation (n.) , {verwaltung.}
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ {إدارة}
  mehr ...
• mouvement (n.) , {verwaltung.}
  إِعْطاءُ الحَيَاةِ لِـ {إدارة}
  mehr ...
• être (n.)
  كُلُّ ذِي كِيَانٍ أو حَيَاة
  mehr ...
• vital (adj.)
  لازم للحياة {vitale}
  mehr ...
• viable (adj.)
  قابل للحياة
  mehr ...
• viable (adj.)
  فيه حياة
  mehr ...
• mondain (adj.)
  خبير بالحياة {mondaine}
  mehr ...
• inanimé (adj.)
  غير ذي حياة {inanimée}
  mehr ...
• inanimé (adj.)
  عديم الحياة {inanimée}
  mehr ...
• biographie (n.) , {lit.}
  تارِيخُ الحَيَاة {أدب}
  mehr ...

Textbeispiele

• Droit à la vie (art.
  الحق في الحياة (المادة 6)
• Droit à la vie (art. 6 du Pacte)
  الحق في الحياة (المادة 6 من العهد)
• a) Droit à la vie (art. 6 du Pacte)
  (أ) الحق في الحياة (المادة 6 من العهد)
• b) Droit à la vie (art. 6 du Pacte)
  (ب) الحق في الحياة (المادة 6 من العهد)
• Le Comité estime dès lors que la mise en œuvre de la loi du 22 décembre 1998, et en particulier du paragraphe 3 de l'article 295 bis-1, n'a pas violé les dispositions des articles 2, 3, 25 c) et 26 du Pacte» (annexe IX, sect. S, par. 9.2 à 9.11).
  (ب) الحق في الحياة (المادة 6 من العهد)
• d) Prière d'indiquer l'indice de la qualité de la vie physique de votre pays.
  (د) يرجى بيان مؤشر نوعية الحياة المادية في بلدكم.
• d) Prière d'indiquer l'indice de qualité de vie physique de votre pays.
  (د) يرجى بيان مؤشر نوعية الحياة المادية في بلدكم.
• d) Le respect des opinions de l'enfant (art. 12).
  (ز) حماية الحياة الخاصة (المادة 16)؛
• Protection de la vie privée (art.
  واو - حماية الحياة الخاصة (المادة 16)
• g) La protection de la vie privée (art. 16);
  (ز) حماية الحياة الخاصة (المادة 16)؛